Några ideer du kan jobba med:

Om ursprungspriset står i cell D1 och dina intervall är helt jämna (5-tal) så kan du skapa en enkel formel Tex så här

=D1*HELTAL(DI1-1)/5+1)

Om det är ett avgränsat och ojämt intrevall du funderar på så är det enklaste är att skapa en hjältabell någonstans. T.ex i A1-B4 (A-kolumnen anger gränser och B kolumnen multiplikator)

Då kan du få fram multipeln med hjälp av LETARAD med "ungefärligt=SANT" 

=LETARAD(D1;$A$1:$B$4;2;SANT)

Eller så här om du vill ha nya priset

=LETARAD(D1;$A$1:$B$4;2;SANT)*D1

Om priset är större än 15 så används multiplikatorn 4