nej. Letarad kan inte hämta format.
Men du kan bestämma att det du hämtar skall behandlas som en länk (om texten som visas är = adressen).
För enkelhetens skull antar jag att dina letaradfunktion ut så här LETARAD(xxxx)
Dessutom måste du berätta att det är en epostadress (mailto:+ LETARAD(xxxx)). Håll musen över en av ursprungscellerna ser ut så ser du vad du måste lägga till:
=HYPERLÄNK("mailto:"&LETARAD(xxxx))
Vill du slippa se mailto så kan du lägga in letarad en gång till utan "mailto:" som "vänligt namn":
=HYPERLÄNK("mailto:"&LETARAD(xxxx);LETARAD(xxxx))
om texten som visas inte är samma mailadressen.
Där vette tusan hur man gör. Det finns diverse makro-lösningar på nätet, så jag antar att det betyder att det inte finns någon inbyggd formel.